بمشاركة المنتج الاردني عصام حجاوي انطلاق دورة جديدة لتأهيل المواهب الفنية دورة "تقنيات تجارب الأداء التمثيلية واعداد الممثل " تأتي ضمن سلسلة الدورات المؤهلة لاكتساب المهارات في مجال الإنتاج التلفزيوني والسينمائي والتي تعد الاولى من نوعها بالوطن العربي ، بإعداد شركة ترجمان للإنتاج الفني، التي تعد أحدث الشركات الإماراتية في مجال تأهيل الكوادر الشابة على فنون الأداء المهني الاحترافي والتي تسعى لتمكين المشاركين فيها من التعامل مع كافة معطيات عملية الإنتاج الفني بمستوى احتراف، من خلال برامج الدورات التدريبية في دولة الامارات العربية المتحده وبعض الدول العربية التي أعدتها الشركة لتأهيل الكوادر الشابة على المهارات المؤهلة للعمل في قطاع الإنتاج الفني للسينما والتلفزيون. وأكد رئيس مجلس إدارة «مجموعة ترجمان»، الأستاذ عبد العزيز السبهان حرص الشركة على أن تقوم بدور المنسق والمحفز، لتوجيه شركات الإنتاج الفني الكبرى، لأن تُعلي أعمالها من قيم الخير، من خلال دعوتها للوصول إلى خطوط عريضة وميثاق شرف يتم اعتماده وتفعيله ، لتعزيز مفاهيم الخير في الدراما العربية لدعم الكوادر الشابة في قطاع الانتاج الفني. كما وأنهت الخبيرة الأردنية في إدارة واختيار الممثلين ، انتصار عيسى ،المديرة العامة لشركة ترجمان للإنتاج الفني في دبي بلقاء "المنتج الأردني عصام حجاوي" ،قامت خلال اللقاء بمناقشة اهم ما يعاني منه الممثلين من الجيل الجديد من مصاعب في مسيرتهم لاحتراف التمثيل بعد التعليم من خلال ورشات عمل تدريبية والتي تقوم ضمن البرنامج التدريبي الذي اطلقته الشركة عام 2015 باشراف خبراء من نجوم العرب . ويعتبر هذا البرنامج وبكل دقة حالة تطويرية لعملية الإنتاج الفني بهدف إعداد أجيال متمكنة من تطوير مواهبهم الفنية ضمن إطار احترافي في العملية الفنية , وسيكون لهذا المشروع تأثير واسع المدى على الفئات الشبابية والمواهب الجديدة الواعدة بالإضافة إلى أنه سيحمل عملية تغيير جذري في مفاهيم الإنتاج التلفزيوني عموما. وقالت انتصار عيسى عقب انتهاء الاجتماع، إن اللقاء أسفر عن اتفاق ايجابي مع المنتج الأردني القدير عصام حجاوي وصاحب شركة انتاج تلفزيوني تحمل اسمه, والذي كانت له بصمة كبيرة في مجال الانتاج العربي، ونال العديد من الجوائز في الوطن العربي ابرزها "المركز الأول في مهرجان عرب لاب للدراما العربية" و "درع التميز في ملتقى المنتجين العرب". ولما يتميز به المنتج عصام حجاوي باتاحة الفرص أمام جيل الشباب للدخول الى ساحة الدراما العربية والذي يدعم مفاهيم مشروع ورشات العمل التي تقوم بها شركة ترجمان للانتاج الفني "لتقنيات تجارب الاداء الاتمثيلية واعداد الممثل" فانه ابدى قبوله واستعداده لدعم هؤلاء الممثلين من الشباب ليكون ضيف شرف ورشة العمل المقرر عملها في دبي 15 ابريل الحالي 2017 ليشارك الممثلين من الكوادر الشابة بالورشه خبراته ونصائحه والتي تؤهلهم للعمل في قطاع السينما والتلفزيون، وقال الاستاذ عصام حجاوي عند سؤاله عن الاسماء التي تم دعمها من خلال منحهم الفرص بانه تم منح الفنانه لونا بشارة دور البطولة في مسلسل حنايا الغيث وقامت بدور حنايا ، بالاضافه الى منح الفرصه للمخرج سائد الهواري والذي اصبح من الاسماء الهامه في الاخراج في الدراما العربية وتم منح الفرصه ايضا للكاتبه وفاء بكر لتصبح ايضا من الاسماء المميزه في الكتابة . كما ويشارك بالتدريب في هذه الورشه الفنان الاستاذ عبد المنعم عمايري والمخرج سيف الشيخ نجيب ، وخبيرة الاصوات الفنانه عتاب نعيم والاستاذ ياسر القرقاوي وخبيرة التجارب الاداء التمثيلية السيدة انتصار عيسى .