يحمل فيلم الأكشن والدراما المرتقب "يور مذر يور مذر يور مذر" (أمك ثم أمك ثم أمك) Your mother, your mother, your mother عنوانا يستدعي بصورة مباشرة الحديث النبوي الشريف، الذي يُبرز المكانة العظيمة للأم وفضلها. غير أن العمل يتخذ من هذه الدلالة مدخلا لسرد صراع سينمائي وإنساني معقد، عبر قصة قاتل مأجور يواجه أزمة فقد زوجته، ويجد نفسه مسؤولا عن 3 أطفال.

الفيلم من كتابة وإخراج المخرج الباكستاني الأمريكي بسام طارق، وبطولة النجم الأمريكي المسلم ماهرشالا علي، الحائز جائزتي أوسكار.

تدور الأحداث في مدينة هيوستن بولاية تكساس، حيث يجسد ماهرشالا علي شخصية "لطيف"، وهو رجل مسلم متدين يمارس شعائره، لكنه يخفي سرا يتناقض مع قيمه بعمله قاتلا مأجورا. وتصل الأزمة الأخلاقية والنفسية إلى أوجها مع الوفاة المفاجئة لزوجته، ليجد نفسه أبا وحيدا يتحمل بمفرده مسؤولية 3 أطفال، من بينهم طفلة رضيعة. وتتطور الحبكة عندما يبدأ ماضيه الدموي بتهديد أسرته، مما يدفعه لخوض مطاردات لحماية أبنائه، بالتوازي مع صراع داخلي حاد يبحث فيه عن الرحمة وتحديد القيم التي يريد أن ينشأ عليها أبناؤه.

وحول علاقة العنوان بالقصة، أوضحت المراجعات الأولية للفيلم الذي لم يُكشف عن الكثير من أحداثه، وتصريحات صناع العمل أن استدعاء الحديث النبوي لا يتعلق برواية سيرة البطل مع والدته، بل يتصل بمعضلة "الأم الغائبة". فالفراغ الكبير الذي يتركه رحيل الزوجة، والبحث عن حليب لرضيعتها، يبرزان الأثر العميق لغياب الأم وتأثيره في تحول مسار البطل.