وجد سياح بريطانيون عائدون من إجازة مشمسة في كانكون بالمكسيك أنفسهم عالقين بشكل غير متوقع في ولاية مين الأمريكية، بعد رفض راكبين على متن الطائرة الإقلاع عن التدخين.

واضطر قائد طائرة تابعة لشركة "TUI" التي كانت متجهة إلىمطار غاتويك في لندن،إلى الهبوط اضطراريابعد اكتشاف راكبين يدخنان في المرحاض.

وعلى الرغم من أن شركات الطيران في المملكة المتحدة فرضت حظراعلى التدخينعلى مدار الثلاثين عاما الماضية، إلا أن الثنائي استمرا في التدخين بعناد حتى عندما هددهما الطيار بهبوط الطائرة إذا استمرا في ذلك.

واضطر جميع الركاب الـ 267 القادمين من كانكون إلى التوقف غير المخطط له في بانغور في ولاية مين الأمريكية (أقصى الشرق).

وتكشف تسجيلات الرحلة أن الطيار كان يتواصل مع مراقبي الحركة الجوية، قائلا: "قمرة القيادة آمنة، وهناك راكبان يتعاركان، وقد سيطر الطاقم عليهما تقريبا".

وفي غضون لحظات، أعاد مراقبو الحركة الجوية توجيه الرحلة، وبحلول الساعة 9:30 مساء هبطت رحلة TUI في ولاية مين حيث رافق مسؤولو المطار المدخنين إلى خارج الطائرة.

وأبلغ ركاب غاضبون على متن طائرة "بوينغ 787 دريملاينر"صحيفة "نيويورك بوست" أن المدخنين كانا زوجين على ما يبدو، وقد تطورت فوضى الرحلة بينهما لاحقا إلى شجار.

وكشف أحد الركاب أنهما "كانا في حالة سُكر واضح وقد اعتدى الرجل على شريكته".

وتفاقمت فوضى السفر بالنسبة لزملائهم المسافرين الذين اضطروا إلى البقاء ليلة غير مخطط لها في بانغور قبل اللحاق برحلة أخرى إلى بريطانياوهبطوا في مطار غاتويك الدولي بمدينة كرولي في مقاطعة غرب ساسكس جنوب لندن.

ووفق صحيفة "ميرور" البريطانية تمكن مثيرا الشغب اللذان أثارا الفوضى على متن الطائرة من النجاة من أي اتهامات جنائيةمن جانب مسؤولي الجمارك وحماية الحدود في الولايات المتحدة، الذين قرروا إعادتهم على متن رحلات منفصلة بسرعة.

وعلق مسؤول من وكالة الحدود قائلا: "إن هذه الحادثة تتعلق برحلة جوية من دولة أجنبية إلى دولة أخرى تم تحويل مسارها بسبب مشادة كلامية بين راكبين أثناء الرحلة".