وتقوم وحدة التحقيق الجنائي التابعة لشرطة "الكابيتول" باستجواب الديمقراطي بومان، بعد ضبطه عبر كاميرات المراقبة وهو يقوم بسحب إنذار الحريق في مبنى "كانون" التابع للكونغرس.
هذا وكان الديمقراطيون يحتاجون إلى المزيد من الوقت لإتمام قراءة مشروع القرار الذي كان بين أيديهم.