ظهر في مسلسل آدم عدة أخطاء في تجسيد مي عز الدين دور فتاة مسيحية، بحيث لم يلتفت مخرج العمل ومؤلفه إلى الفوارق بين الطوائف المسيحية الثلاثة، فشخصية نانسي تظهر في الحلقات الأولى وهي تذهب لكنيسة كاثوليكية، وبعد حادث موت خطيبها يزورها قسيس أرثوذكس، وعندما تزور آدم ترتدي ملابس راهبة من الكاثوليك.

كما ظهر ايضاً عدم الاهتمام بتفاصيل الشخصية المسيحية امتد إلى ما هو أبعد من الشكل بل ذهب إلى الجانب الديني والعقائدي، حيث ظهر في أكثر من مشهد في مسلسل آدم عدم دراية الكاتب والمخرج بطبيعة العبادة في المسيحية خاصة في شخصية "نانسي" مي عز الدين وهي تصلي الصلاة المسيحية وتسمى الصلاة الربانية وهي تعادل الفاتحة في الإسلام أي أن الشخص يحفظها عن ظهر قلب منذ نعومة أظافره، ونندهش عندما تظهر نانسي في معظم الكادر وهي ترتدي صليبا أكبر من صلبان الراهبات في الدير وهي تخطئ في الصلاة الربانية أكثر من مرة وتحذف نصفها الأخير من بعد جملة "اغفر لنا ذنوبنا".