التقت رئيسة جامعة الشرق الأوسط الأستاذة الدكتورة سلام المحادين، بالطالبة مرح العمري، خريجة الدفعة الثانية من برنامج ماجستير الترجمة التطبيقية، التي حصلت على تقدير امتياز في رسالتها، لتصبح بذلك أصغر خريجة لدرجة الماجستير منذ انطلاق البرنامج في الأردن وبريطانيا.

ويفتح تميز العمري أمامها آفاقًا أكاديمية عالمية، من بينها إمكانية الحصول على منحة دكتوراه في جامعة ستراثيكلايد أو غيرها من الجامعات العالمية المرموقة.

وخرّج البرنامج، الذي انطلق عام 2023، حتى الآن دفعتين من الطلبة الذين ينتمون إلى قطاعات متنوعة، حيث يتطلب الحصول على الدرجة ترجمة عمل أدبي لم يسبق ترجمته، وكان مشروع الطالبة العمري ترجمة رواية الأطفال "لغز الكوخ المحترق” للكاتب محمود سالم.

ويعد البرنامج الوحيد من نوعه في الشرق الأوسط، إذ يتميز بجاذبيته لخريجي مختلف التخصصات، وليس فقط خريجي اللغة الإنجليزية، لما يوفره من فرص عمل عالمية، خاصة مع شهادة جامعة ستراثيكلايد، المصنفة ضمن أفضل 200 جامعة عالميًا.