توفي الأكاديمي الأوكراني بوريس باتون، مخترع آلة لحام المعادن في الفضاء ورئيس الأكاديمية الوطنية للعلوم منذ عام 1962، في كييف، عن عمر يناهز 101 سنة.

وتُعد آلة لحام المعادن في الفضاء الأبرز بين نحو 400 اختراع في رصيد باتون، وقد ابتكرها في ستينيات القرن المنصرم، عندما كانت أوكرانيا جزءاً من الاتحاد السوفياتي.

وكان باتون قد عارض بناء مفاعلين جديدين في محطة تشرنوبيل للطاقة النووية التي تبعد نحو 100 كيلومتر إلى الشمال من كييف، بسبب قربهما من العاصمة، وقد انفجر أحد هذين المفاعلين عام 1986 مسبباً أسوأ كارثة نووية في التاريخ.

ونوّهت وسائل الإعلام الأوكرانية إلى أن باتون توفي جرّاء سكتة قلبية في عيادة في كييف، أدخل إليها في أغسطس الحالي بسبب مشكلات صحية عدة في القلب، وتقام مراسم تشييعه اليوم السبت.