"عاهرة أم وقحة".. كامالا هاريس تصف نفسها بمصطلح مثير للجدل (فيديو)

عاهرة أم وقحة.. كامالا هاريس تصف نفسها بمصطلح مثير للجدل (فيديو)
أخبار البلد -  

تفاعل نشطاء على مواقع التواصل الاجتماعي مع فيديو قديم للمرشحة الديمقراطية للانتخابات الرئاسية الأمريكية كامالا هاريس أثناء حديثها عن نفسها.

وتقول كامالا البالغة من العمر 59 عاما في الفيديو: "بصفتي امرأة، هناك توازن يجب إيجاده بين أنأكون قوية وأنأكون وقحة"، لتنخرط في موجة من الضحك الهستيري.

وأثارت كلمة "Bitch" التي وصفت كامالا نفسها بها جدلا بين النشطاء، حيث تختلف ترجمتها حسب سياق الجملة، فهي تعني "عاهرة" وتعني "وقحة" وتعني أيضا "قاسية" و"شرسة".والمصطلحالمتعارف عليه لـ"عاهرة" بالإنجليزية هو "whore".

لكن عدم التوازن الذي ظهر على المرشحة الديمقراطية بعد قولها تلك الكلمة،جذب اهتمام النشطاء الذين انتقدوا طريقة كلامها وعدم حسن اختيارها لألفاظها وخاصة عدم حرفيتها باعتبارها مسؤولة في الدولة تتقلد منصبا مهما.

وهاريس ابنة مهاجرين، ارتقت في صفوف السياسة وإنفاذ القانون بولاية كاليفورنيا، لتصبح أول سيدة تتولى منصب نائب الرئيس في تاريخ الولايات المتحدة. ويأتي فوزها بترشيح الحزب بعد أكثر من4 سنوات على فشل محاولتها الأولى في الترشح للرئاسة.

 


شريط الأخبار حرب إيران تورط دول المنطقة وترفع أسعار المشتقات النفطية ‏المقاومة الإسلامية في العراق تعلن تنفيذ 23 عملية "ضد قواعد العدو" خلال يوم واحد الأمن الفرنسي يداهم مقر بنك روتشيلد على خلفية فضيحة فساد متعلقة بالمجرم الجنسي إبستين السعايدة: منظومة التزود بالطاقة في المملكة مستقرة مصر تعلن عن إجازة رسمية طارئة لجميع المدارس بالبلاد الأمطار المتوقعة تغلق البترا امام الزوار ظهر الاربعاء بعد اغتيال كبار الشخصيات.. من يقود إيران الآن؟ "الأمن العام" يحذر من حالة عدم الاستقرار الجوي المتوقعة الأربعاء الصين تكتشف كنزاً هائلاً يعزز قبضتها على الاقتصاد العالمي الأردنيون يخسرون العطل الرسمية.. 3 مناسبات قادمة تصادف يوم الجمعة الطوارئ القصوى.. في عمان اعتباراً من صباح الأربعاء "التربية النيابية" تواصل مناقشة مشروع قانون التعليم هيئة الطاقة: منع بيع البنزين بالجالونات ومخزون الطاقة في الأردن آمن إيران ستقاتل "حتى النصر الكامل" الحرس الثوري الإيراني يعلن عن الموجة 79 من عملية "وعد الصادق 4" المياه: حملة لضبط اعتداءات كبيرة في اربد لتعبئة صهاريج مخالفة الصفدي ونظيره الفرنسي يؤكدان أهمية تفعيل الدبلوماسية سبيلًا لإنهاء التصعيد محمد باقر ذو القدر أمينا لمجلس الأمن القومي خلفا للاريجاني مقترح لإلزامية مرحلة رياض الأطفال وتوفيرها مجانا بالمدارس الحكومية كاتس يهدد بتدمير جنوب لبنان على غرار غزة