وقد تقدمتا بدعوى إلى محكمة أبوظبي الاتحادية تطالبان فيها بتعديل اسميهما في السجلات الحكومية.

وأشارت الفتاتان إلى أنّ سبب إجرائهما الجراحة هو وجود عيوب خَلقية لديهما مثل ظهور الشعر على شاربيهما وخشونة صوتيهما وعدم بروز الصدر لديهما.

وأضافتا أنّ الهدف هو تقويم الظاهر ليتناسب مع المكونات الداخلية العضوية والنفسية الحقيقية لهما. وكشفتا أنّ كل التقارير الطبية أكدت ضرورة خضوعهما لعملية التحول.

ونقل موقع «البيان» عن محامي المتحولتين تأكيد المشرّع الإماراتي في التعديلات الجديدة لقانون المسؤولية الطبية على أنّ بعض حالات الخلل في التركيبة البيولوجية تستحقّ منح المريض الفرصة لتصحيح جنسه وتقرير الوضع الأنسب لحالته الجسدية بدلاً من استمرار معاناته.

وأضاف أن ذلك يتم من خلال تحويل الحالة إلى لجنة طبية متخصصة، على أن تصدر تقريراً بموافقتها على إجراء عملية التحول أو العكس.

ولفت إلى أنّ موكلتيه حصلتا على تقارير طبية توصي بإجراء عملية التحول. وتابع أن تغير أسميهما وتعديل بياناتهما الثبوتية تخضع لإجازة القضاء.