اختيار غير موفق لكلمة يحرج ماكرون خلال تهنئته لترامب

اختيار غير موفق لكلمة يحرج ماكرون خلال تهنئته لترامب
أخبار البلد -  



تعرض الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون للسخرية عبرمواقع التواصل الاجتماعي بسبب اختياره غير الموفق لكلمة خلال تهنئته للرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب.

 

وكان ماكرون، البالغ من العمر 46 عاما، من بين العديد من زعماء العالم الذين لجأوا إلىمنصة "إكس"لتهنئة ترامب بفوزه على المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس.


وكتب الرئيس الفرنسي أمس الأربعاء على صفحته الرسمية: "تهانينا للرئيس دونالد ترامب. مستعدون للعمل معا كما سبق وفعلنا لمدة 4 سنوات. بقناعاتك وقناعاتي. بالاحترام والطموح لمزيد من السلام والازدهار".

 

لكن رسالة ماكرون سرعان ما تعرضت للتدقيق بسبب استخدامه لكلمة "convictions" التي تترجم إلى "قناعات أو إدانات"، حيث اعتبر نشطاء أن الرئيس الفرنسي يصطاد في الماء العكر، معتبرين أنه استخدم ذلك المصطلح في إشارة لإدانات ترامب الجنائية.

ولاحقا، أصر أحد أعضاء الفريق الإعلامي للرئيس الفرنسي لصحيفة "هافينغتون بوست"، على أن كلمة إدانات في تغريدة ماكرون تعني المعتقدات ولا يمكن ربطها بمعنى الإدانات كإدانة أو عقوبات.

 

 

وفي وقت سابق، قال قصر الإليزيه إن "محادثة هاتفية جيدة جدا" جرت أمس الأربعاء بين ماكرون وترامب، استمرت 25 دقيقة، شدد خلالها الرئيس الفرنسي على "أهمية دور أوروبا وأكد فيها لترامب أنه مستعد لمواصلة هذه المحادثة والعمل معا، على القضايا المتعلقة خصوصا بأوكرانيا والشرق الأوسط عندما يتولى منصبه في نهاية يناير 2025".

 

المصدر: ديلي ميل

شريط الأخبار موعد تأثير المنخفض الجوي العميق وذروة الحالة الماطرة غيث على المنطقة احتجاج إيراني شديد اللهجة لدى الأمم المتحدة على "إجراءات أردنية غير قانونية" الحرس الثوري: عملية هجومية جديدة ضد أهداف أمريكية ثقيلة وحساسة طهران: لا محادثات جارية مع واشنطن... ومضيق هرمز لن يعود لما قبل الحرب هوى بأكثر من 8% إلى أدنى مستوياته هذا العام.. لماذا ينخفض سعر الذهب؟ البترا تستقبل 2295 زائرا خلال أول ثلاثة أيام من عطلة العيد رفع جاهزية البلديات استعدادًا للمنخفض الجوي المقبل حادث بين طائرة ومركبة على مدرج في مطار لاغوارديا في نيويورك (فيديو + صور) أسعار الحديد ترتفع مدعومة بارتفاع تكاليف الشحن البحري وأسعار الطاقة أسعار الذهب في السوق المحلي لعيار 21 تقفز دينارين في التسعيرة الثانية إيران "تزين" صواريخها بصور رئيس وزراء إسبانيا هام من "السياحة والآثار" بشأن فرض رسوم إضافية على برنامج "أردننا جنة" إيران تهدد "بالرد بالمثل" في حال استهداف محطاتها للطاقة روسيا: نعارض إغلاق مضيق هرمز البريد الأردني يحذر من الاستجابة لرسائل مزيفة تحمل شعاره جيش الاحتلال: إصابة 7 جنود إسرائيليين في مواجهات مختلفة في جنوب لبنان وفاة طفل غرقاً في سيل الزرقاء.. صورة 5 بواخر ترسو بميناء العقبة .. و6 تصل الأسبوع المقبل عطية في مقابلة مع "القدس العربي": تحديث النظام الداخلي مدخل لترسيخ الدولة الحديثة وتعزيز سلطة مجلس النواب الأرصاد: أمطار الاعتدال الربيعي تعزز الموسم المطري بنسبة (1% 23%)