اختيار غير موفق لكلمة يحرج ماكرون خلال تهنئته لترامب

اختيار غير موفق لكلمة يحرج ماكرون خلال تهنئته لترامب
أخبار البلد -  



تعرض الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون للسخرية عبرمواقع التواصل الاجتماعي بسبب اختياره غير الموفق لكلمة خلال تهنئته للرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب.

 

وكان ماكرون، البالغ من العمر 46 عاما، من بين العديد من زعماء العالم الذين لجأوا إلىمنصة "إكس"لتهنئة ترامب بفوزه على المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس.


وكتب الرئيس الفرنسي أمس الأربعاء على صفحته الرسمية: "تهانينا للرئيس دونالد ترامب. مستعدون للعمل معا كما سبق وفعلنا لمدة 4 سنوات. بقناعاتك وقناعاتي. بالاحترام والطموح لمزيد من السلام والازدهار".

 

لكن رسالة ماكرون سرعان ما تعرضت للتدقيق بسبب استخدامه لكلمة "convictions" التي تترجم إلى "قناعات أو إدانات"، حيث اعتبر نشطاء أن الرئيس الفرنسي يصطاد في الماء العكر، معتبرين أنه استخدم ذلك المصطلح في إشارة لإدانات ترامب الجنائية.

ولاحقا، أصر أحد أعضاء الفريق الإعلامي للرئيس الفرنسي لصحيفة "هافينغتون بوست"، على أن كلمة إدانات في تغريدة ماكرون تعني المعتقدات ولا يمكن ربطها بمعنى الإدانات كإدانة أو عقوبات.

 

 

وفي وقت سابق، قال قصر الإليزيه إن "محادثة هاتفية جيدة جدا" جرت أمس الأربعاء بين ماكرون وترامب، استمرت 25 دقيقة، شدد خلالها الرئيس الفرنسي على "أهمية دور أوروبا وأكد فيها لترامب أنه مستعد لمواصلة هذه المحادثة والعمل معا، على القضايا المتعلقة خصوصا بأوكرانيا والشرق الأوسط عندما يتولى منصبه في نهاية يناير 2025".

 

المصدر: ديلي ميل

شريط الأخبار "أنا بريء من قتله".. طبيب مارادونا يدلي باعترافات مثيرة أثناء المحاكمة 3 نقابات صحية تتبنى مشروع وطني ضد التدخين برعاية رئيس النيابة العامة... دائرة ادعاء عام عمان تحتفل بيوم العلم (صور) الحرب تستنزف الإيرانيين.. والحرس الثوري يملأ خزائنه سانا: مقتل 3 جنود سوريين إثر انفجار مخلفات حرب في موقع عسكري بمحافظة درعا وقف إطلاق النار في لبنان لمدة 10 أيام دعوة الهيئة العامة لنقابة الصحفيين لعقد اجتماعها السنوي في 24 نيسان راية لا تنحني… وقلبٌ اسمه الأردن 20.2 مليون حجم التداول في بورصة عمان مدير عام الجمارك الأردنية يجري زيارة مفاجئة لجمرك الكرامة الجيش الإسرائيلي يعلن القضاء على 3 قياديين في حركة "حماس" إثر غارتين على قطاع غزة شركة مصفاة البترول الأردنية تحتفل بيوم العلم الأردني العثور على 3 مقابر جماعية تضم رفات بيشمركة ونساء وأطفال قضوا على يد "داعش" قرب الموصل أدوية الحكمة تتبرع بشحنة أدوية طارئة بقيمة مليون دولار دعماً للشعب اللبناني الحياة للصناعات الدوائية تعيد تشكيل مجلس إدارتها وتعين كرادشة رئيساً وكتخدا نائباً أخبار البلد تنشر أبرز توصيات ملخص ورقة الاتحاد الأردني لشركات التأمين عن أثر اغلاق مضيق هرمز على شركات التأمين الأردنية سبعيني يقع ضحية احتيال بإيهامه الحصول على تصريح حج الملك يشهد مراسم رفع العلم بمناسبة اليوم الوطني للعلم الأردني أحكام بالسجن في قضية الكحول المغشوشة بعد وفاة 16 شخصًا 2.656 مليار دينار طلبات التسهيلات المصرفية بارتفاع 12.8% خلال أول شهرين من العام