حصل برنامج ماجستير الترجمة التطبيقية في جامعة الشرق الأوسط، والمستضاف مع جامعة ستراثيكلايد البريطانية، على الاعتماد الخاص من قبل هيئة اعتماد مؤسسات التعليم العالي وضمان جودتها.

البرنامج كان قد حظي إطلاقه برعاية السفيرة البريطانية السابقة في عمان، بريدجيت بريند، أثناء الإعلان عن حزمة جديدة من البرامج الدولية المستضافة بالتعاون مع جامعة ستراثيكلايد في جامعة الشرق الأوسط، بحضور رئيس هيئة اعتماد مؤسسات التعليم العالي وضمان جودتها الدكتور ظافر الصرايرة، ورئيس جامعة ستراثيكلايد الأستاذ الدكتور السير جيم مكدونالد، ورئيس مجلس أمناء جامعة الشرق الأوسط العين الدكتور يعقوب ناصر الدين، ورئيسة الجامعة الأستاذة الدكتورة سلام المحادين.

وفي هذا الصدد، قالت الدكتورة المحادين إن برنامج الماجستير في الترجمة التطبيقية يمثل في جوهره مساعي الجامعة التي تعي ترابط المشهد العالمي، حيث أصبح الطلب على المترجمين المهرة أكثر أهمية من أي وقت مضى، مضيفة أن البرنامج يلبي هذه الحاجة من خلال نهج دقيق ومتطلع للمستقبل، فهو يزود دارسيه بالكفاءة اللغوية، والفهم العميق للأبعاد الثقافية، والتكنولوجية، والأخلاقية المتأصلة في مجال الترجمة.

تجدر الإشارة إلى أنه تم الإعلان عن إطلاق الجامعة لتخصصين جديدين هما: ماجستير التكنولوجيا المالية الاستراتيجية، وماجستير إدارة الأعمال في سبتمبر 2024، لينضما إلى برنامج الصيدلة المشتركMPharm ، الأول من نوعه في المنطقة.