وتضمن النظام المعدل، إلغاء نص البند 2 من الفقرة (أ) من المادة 4 من النظام الأصلي، والاستعاضة عنه بالنص التالي: "تلتزم الشركات المرخصة والعاملة بتصويب أوضاع مركباتها السياحية من حيث العمر التشغيلي المنصوص عليه في البند 1 من الفقرة للمركبات السياحية التي لا تقل سنة صنعها عن (2006) خلال مدة سنة من تاريخ نفاذ أحكام هذا النظام المعدل".