ووافق المجلس على النص الذي اقرته اللجنة النيابية المشتركه كما يلي " على الرغم مما ورد في احكام هذه المادة يشترط لاستحقاق راتب التقاعد المبكر للمؤمن عليه الذي يتم شموله لاول مرة بعد نفاذ احكام هذه القانون المعدل ان يكمل المؤمن عليه الذكر سن الخامسة والخمسين من عمره وان تبلغ اشتراكاته في هذا التأمين (252 ) اشتراكا فعليا على الاقل وان تكمل المؤمن عليها الانثى سن الثانية والخمسين من عمرها وان تبلغ اشتراكاتها ( 228 )اشتراكا فعليا على الاقل في هذا التامين "
ووافقت اللجنة المشتركة على ابقاء التقاعد المبكر للعسكريين كما هو في القانون المعدل كما ابقت اللجنة المشتركة التقاعد المبكر للذين يعملون بالمهن الخطرة المحددة بالجدول المرفق بالقانون
