موقع عربي يكشف فضيحة في ترجمة موقع قوقل

موقع عربي يكشف فضيحة في ترجمة موقع قوقل
أخبار البلد -  

 

 

اخبار البلد - هل يعلم مستخدمو جوجل  أن هذه الشركة العالمية التي لا غنى عنها في عالم الإتصالات لها برمجيات سرية خاصة بـ إسرائيل. عن طريق الصدفة ، اكتشفنا بأن " مترجم جوجل " الذي يترجم ألكترونيا أغلب لغات العالم وفورا لا يمكن أن يترجم عن الإنجليزية هذه الجملة مثلا : " إسرائيل سوف تنتهي " إ ذ يخرج عليك المترجم الأكتروني بنص فحواه : " إسرائيل لن تنتهي ".

 

جرب – قارئنا العزيز – واكتب " أمريكا ستنتهي ، فسيترجمها لك : أمريكا ستنتهي ، جرب واكتب مثلا " الأردن سينتهي – لا سمح الله – وستجد أنه يكتب لك ما دونت في المربع ، أما إن كتبت " إسرائيل سوف تنتهي " فإنه سيعطيك : " إسرائيل لن تنتهي " .. وقس على ذلك أي بلد في العالم .

جربوها ، فقد جربها زميلنا المخرج بالصدفة ، واكتشفنا هذه الحقيقة التي تقول " إن هذا الكيان المسخ الذي يدس أنفه في كل شيء ، يملك الإعلام في أغلب هذا العالم الذي نعيش فيه .

رغم كل ما يحيطون به أنفسهم وما نعرفه من قدراتهم ، إلا أن غزة قهرتهم ، والمصريين قهروهم بخلع حليفهم ، وحزب الله قهرهم بأن داس على رؤوسهم .. ومن قبل قهرناهم في الكرامة ، فلا يغرنكم قدراتهم التكنولوجية والنووية وغيرها ، هم أرذل الناس وأجبنهم ، واسألوا عنهم أطفال فلسطين المجاهدة.

هذا ما يجب أن تتذكروه وأنتم تجربوا على " جوجل " لماذا لا يترجم من الإنجليزية للعربية جملة " إسرائيل سوف تنتهي " ..

 

يذكر أن موقع قوقل تراجع  في ترجمته israel will finish من ( ان اسرائيل لن تنتهي  ) الى  (سوف تنتهي اسرائيل ) ".

 

شريط الأخبار بصواريخ ومسيّرات.. الحوثيون يستهدفون حاملة طائرات أميركية تشمل دبابات وصواريخ.. إسرائيل تسرق آلاف الأسلحة السورية خطاب مرتقب للرئيس الأمريكي جو بايدن واحتمالات للإعلان عن صفقة التبادل الليلة القبض على شخص اعتدى على عاملين آسيويين بأداة حادة داخل مصنع في الكرك أخبار من 3 شركات تأمين جامعة العلوم التطبيقية الخاصة تستضيف احتفالية يوم الشجرة بتنظيم وزارة الزراعة .. صور الحكومة تعلن عن مجموعة قرارات ومشاريع تنموية جديدة توقيع مذكرة تفاهم بين هيئة الأوراق المالية ودائرة ضريبة الدخل والمبيعات المركزية تويوتا" تدعو أطفال الأردن للمشاركة في النسخة الثامنة عشرة من مسابقة سيارة الأحلام من تويوتا الفنية جمعية مستثمري الإسكان تنتقد حملة وزارة العمل وماجد غوشة يومية العامل 40 دينار ولم ننجح بلقاء الوزير الملخص اليومي لحركة تداول الاسهم في بورصة عمان لجلسة الاربعاء .. تفاصيل ابو حماد: الحكومة السورية رفعت الرسوم على الخضار الى 54 دولا للطن مما سيرفع التكلفة على المصدرين الاردنيين الأحمد نشيد بدور الأردن في دعم غزة ويؤكد: "دقت ساعة العمل لدعم جرحى القطاع" الاستشارية النفسية الأسرية والتربوية نور زيادة تكشف أسرار بناء مجتمع نفسي صحي في زمن التحديات التكنولوجية رئيس الوزراء: معان ستكون محافظة استراتيجية للعديد من المشاريع الكبرى شركتان متورطتان.. الغذاء والدواء تكشف معلومات جديدة بقضية اللحوم منتهية الصلاحية وفاتان بحادث تصادم 3 مركبات في عمّان 3.3 مليار دولار حوالات المغتربين للمملكة خلال 11 شهراً المجالي يستقبل الملحق الثقافي السعودي. السلطات تعتقل رئيس كوريا الجنوبية المعزول