أخبار البلد -   فقد الممثل كيفانج طاطليتو وسامته من أجل مرض السل وتغير شكله كثيرا، ففي المرة الأولى انقص وزنه حوالي 13 كيلوغراما وذلك خلال تصويره لمسلسل "الشمال والجنوب”، ثم بعد ذلك أنقص وزنه للمرة الثانية حوالي 7 كيلوغرامات، وظهر الممثل نحيلاً أكثر من المعتاد، وبدون لحية أو شوارب، فبدا أقل جاذبية عما اعتاده جمهوره وذلك بسبب الدور الذى يؤديه فى فيلم "حلم الفراشة”، حيث يجسد دور الشاعر "مظفر” المصاب بمرض السل.

وفيلم "حلم الفراشة” مأخوذ عن قصة حقيقية مثيرة لاثنين من الشعراء لقيا حتفهما بمرض السل فى العشرينات من عمريهما، وهما روشتو أونر، ومظفر طيب أوسلو، والفيلم من إخراج يلماز أردوجان كما شارك الممثل مرت فرات الشهير ب "حسين” في مسلسل”لا مكان لا وطن”، في دور الشاعر "روشتو أونر” والممثلة بلجيم أردوغان في دور حبيبة الشاعر "مظفر” والممثلة الشابة فرح زينب عبدالله الشهيرة بدور "إيلين” في مسلسل "على مر الزمان” حبيبة الشاعر "روشتو”.

تم تصوير الفيلم الذي يدور احداثه في حقبة الأربعينيات، بين مدينتي زونجولداق واسطنبول، عن حياة الشاعرين، كما جسد مخرج الفيلم يلماز اردوغان دور مدرس أدب في مدرسة ثانوية حيث قام بدور حياة الشاعر الكبير بهجت نجاتيغيل.

أما الممثلة الشابة فرح زينب عبدالله والتي قامت بدور حبيبة الشاعر”وشتو” هي ايضا تصاب بمرض السل، وقالت في أحد تصريحاتها: "دوري في الفيلم كان حزين ومحبط للغاية، اجسد دور حبيبة شاعر مصابة هي ايضا بمرض السل، ولكي أجهز دوري قرأت الكثير عن المرض وعن حقبة الأربعينيات وانتشار المرض آنذاك. كما انني اضطررت انقاص وزني 8 كيلوغرام بسبب تجسيدي لدور المريضة بالسل.”

وحسب مخرج الفيلم يلماز اردوغان فمن المقرر عرضه في دور السينما في عام 2013 في تركيا واوروبا وفي بعض دول الشرق الأوسط.