لسنا مهزومون يا سوريا

للشاعر المقدوني الكبير باندة مانويلوف
ترجمة عباس عواد موسى

لا , لسنا مهزومون
سوريا , حبيبتي !
لا , نحن لسنا عبيداً !
ليس بمقدوري تحمل
هذه الحياة التي لا تطاق ,
هذا الجحيم !
من الأفضل لو أنني في السماء
نجمة عربية !