كأنك لست هنا...من وحي الأدب الصيني
- مواء استعادة المال الأردني المنهوب
شكا قط مزعج لصديقه فقال أعجب كيف يحبذ الناس قطا صامتا مثلك ،في حين يصبون جام غضبهم علي ويطردونني من كل مكان ؟ قال صاحبه الذي لا يحب المواء - ربما تكون قد أسأت الفهم .
فقال له - كلا لم افعل ذلك قط .
فقال صاحبه - ربما كنت مقصرا في أداء عملك .
فقال له - ماذا تعني؟؟ إنني أموء بشكل حسن .
فقال له صاحبه - إذن هذه هي المشكلة ..إذ لا فائدة من مجرد المواء ولكن ينبغي عليك أن تعمل أيضا .
فقال القط المزعج - لكن موائي رائع جدا.
أجابه القط الهادئ - مهما بدا صوتك جميلا فهو ليس عمل القطط الوحيد .
قال القط المزعج - لكنني أجهد نفسي في ذلك ،وأموء طوال الليل ،وحين ابدأ بذلك وبمفردي فان القرية بأسرها تسمع إلى موائي.
قال القط الهادئ - يا صديقي أليس واضحا ما قلته ؟ فكلما أمعنت في المواء كلما كثر جهدك وقلت فائدتك.
للكاتب الصيني هوانغ رويون
2 إياك أعني ...لا تثق بأحد سواك
ذات يوم مشرق طلب ثعلب من ابنه أن يقفز من أعلى صخرة ليكتسب مهارة جديدة مما أثار فزع الصغير. .
نظر إليه أبوه من أسفل المنحدر قائلا - سأتلقفك ما إن تقفز.
فقفز الصغير ،وأصيب بأذى شديد ،وصرخ بابيه قائلا- لماذا خدعتني وأنت والدي؟؟.
أجابه قائلا - أنا والدك حقا .ولكن ينبغي عليك ألا تثق بأحد سواك .هذا هو الدرس الأول الذي عليك أن تتعلمه في الحياة.
3- الفساد يفعل في الأردن ما يشاء
يحكى أن أسدا استحوذ على قطعة كبيرة من اللحم فتسللت. بعض الفئران إليها وأخذت تقرضها ، فذهب الأسد غاضبا لاستشارة القرد بعد أن عجز عن الإمساك بها . فنصحه أن يقتني قطا .لكن الأسد هز رأسه رافضا وقال -
وكيف لي أن افعل ذلك ؟ ألا ترى أن ذلك سيعني أن ملك الحيوانات يعجز عن القيام بما تقوم به قطة صغيرة ؟وهذا من شأنه أن يقلل قدري ،وينقص من هيبتي أمام بقية الحيوانات ؟ كلا لن افعل ذلك أبدا .
ومنذ ذلك الحين غض الأسد طرفه عن فعل تلك الفئران العابثة وسمح لها ان تفعل ما تشاء. ....للكاتب الصيني ننغ كشيfayzshbikat@yahoo.com