نهاية مواطن عادي